猴痘

猴痘是一种罕见的病毒感染,通常不会导致严重疾病。 但是,它可能导致住院或死亡。 

这就是为什么纽约、美国和世界各地的卫生官员正在监测通常不报告猴痘感染的地区(包括纽约州)的猴痘病例。

虽然纽约人不应该惊慌,但每个人都应该随时了解猴痘。 这意味着了解症状、它是如何传播的,以及如果你暴露了该怎么办。


如果您认为自己患有猴痘或可能 有感染风险,请联系您的提供者,讨论接种疫苗的风险和益处。

Monkeypox-Health-Resources-NY-Monkeypox-Data-Fidelis-Care

 


猴痘:  为接触或关注猴痘的纽约人提供的资源。


症状和体征 | 猴痘
猴痘症状可能包括:
  • 发烧\头痛
  • 背痛和肌肉酸痛
  • 淋巴结肿大
  • 寒战\疲惫
  • 呼吸系统问题(例如喉咙痛、鼻塞或咳嗽)
  • 皮疹。 尤其是 出现在或靠近生殖器(阴茎、睾丸、阴唇和阴道)或肛门,但也可能出现在手、脚、胸部、面部的皮疹或斑点 ,或嘴巴。
    • 在皮疹愈合之前,它会经历多个阶段,包括结痂。
    • 皮疹可能会感到不舒服或发痒,并且类似于丘疹或水泡。
    • 有些患者的皮疹出现在其他症状之前(或独立于)其他症状。
您可能 遇到一些或全部症状
  • 有时首先出现皮疹,然后出现伴随症状。其他人只注意到皮疹。
  • 大多数猴痘患者会出现皮疹。
接触病毒三周后,通常会出现猴痘症状。当出现流感样症状时,通常会在 1-4 天后出现皮疹。
直到皮疹痊愈,结痂全部脱落,新的皮肤层形成,猴痘仍可在人与人之间传播。通常,这种疾病会持续两到四个星期。
传输方式 | 猴痘
猴痘有多种传播方式。
  • 任何人都可以通过密切、直接和频繁的皮肤接触感染猴痘,包括:
    • 直接接触猴痘患者的皮疹、结痂或体液。
    • 与感染猴痘的人接触过的物品、材料(例如衣服、床或毛巾)或表面互动。
    • 接触呼吸道分泌物

  • 这种直接接触可能发生在亲密互动中,例如:
    • 口交、肛交和阴道性交,触摸生殖器(阴茎、睾丸、阴唇和阴道)或个人携带猴痘的肛门。
    • 按摩、亲吻和拥抱。
    • 扩大面对面接触
    • 触摸床单、毛巾或其他未清洁且曾被猴痘患者使用过的物品。

  • 孕妇可以通过胎盘将病毒传染给未出生的孩子。
    • 此外,个体可能会因被患病动物咬伤或抓伤、准备或食用动物的肉或使用它们的产品而感染猴痘。
    • 从出现症状的那一刻起,直到皮疹完全消失并形成新的皮肤层,猴痘患者可能会将其传染给其他人。通常,这种疾病会持续两到四个星期。
  • 根据 CDC(疾病控制和预防中心), 科学家仍在研究中:
    • 如果病毒可以在一个人没有症状的情况下传播。
    • 出现猴痘症状的人可能更容易通过呼吸道分泌物传播病毒,或猴痘通过呼吸道分泌物传播的频率。
预防方法 | 猴痘

请遵循 CDC 提供的这些说明, 以避免感染猴痘:

  • 避免与患有类似于猴痘的皮疹的人密切接触。
  • 切勿触摸猴痘患者的皮疹或疮。
  • 避免与患有猴痘的人性交、亲吻、拥抱和拥抱。
  • 避免接触猴痘患者使用过的物品和材料。
  • 不建议与患有猴痘的人共用杯子或餐具。
  • 切勿触摸或触摸患有猴痘的被褥、毛巾或衣服的人。
  • 使用含酒精的洗手液或经常用肥皂和水洗手,尤其是在上完厕所后、触摸脸部或进食之前。
  • 如果前往中非或 西非,请特别注意避免接触可以传播猴痘病毒的动物,通常是啮齿动物和灵长类动物。 
推荐疫苗 | 猴痘
CDC 建议那些接触过猴痘的人和可能更容易感染猴痘的人接种疫苗。


更容易感染猴痘的人是:
  • 被公共卫生机构确定为猴痘病例接触者的人
  • 知道自己的性伴侣在过去两周内感染过猴痘的人
  • 在过去两周内曾在已知存在猴痘的地区有过多个性伴侣的人
  • 因职业而可能接触正痘病毒的人,包括 实验室的正痘病毒检测专家和指定的医护人员


疫苗保护

JYNNEOS是预防猴痘的推荐疫苗。
  • JYNNEOS 需要两剂。 
  • 在接受第二剂 JYNNEOS 后,免疫保护需要 14 天才能达到峰值。
<跨度>JYNNEOS 疫苗可能会被 ACAM2000 疫苗所取代。 ACAM2000是一种单剂疫苗,它产生的免疫反应需要四个星期才能达到最强。不过,它可能会导致比 JYNNEOS 更大的副作用和不利事件。不建议患有多种疾病的人使用,包括免疫系统严重受损的人。在接种疫苗的免疫保护达到最佳状态之前,人们应采取措施尽量减少接触猴痘。您应该与您的医生交谈,以确定您是否需要 JYNNEOS 疫苗或 ACAM2000 而不是猴痘疫苗。
 

接触猴痘的纽约人

可能在高传播率地区接触过猴痘的纽约人可能有资格接种 JYNNEOS 疫苗。  联邦政府的疫苗供应目前有限。随着供应的增加,资格将扩大。 当地卫生部门确定在过去 14 天内接触过疑似或确诊猴痘病例的人应直接与其医疗保健提供者协商获得 JYNNEOS 疫苗。

 

     

     

    与您的医疗保健提供者交谈

    如果您认为自己患有猴痘或可能 有感染风险,请联系您的提供者,讨论接种疫苗的风险和益处。

    如果您或接种疫苗的人:

    • 在上一剂天花疫苗后出现过敏反应,或有任何危及生命的严重过敏
    • 免疫系统较弱
    • 是否怀孕或相信 他们可能怀孕或正在母乳喂养

    在某些情况下,您的医疗保健提供者可能会决定将使用 JYNNEOS™ 的常规(接触前)天花/猴痘疫苗接种推迟到下次就诊。

    患有轻微疾病(例如感冒)的个人可以接种疫苗。中度或重度疾病的个体通常应等到康复后再接受常规(暴露前)剂量的 JYNNEOS™。

    如果您因接触猴痘病毒而被您的提供者推荐接种 JYNNEOS™,无论您是否同时患有疾病、怀孕、母乳喂养或免疫系统减弱,都应该接种疫苗。

    费用分摊指南

    猴痘病毒感染

    ➥ 猴痘检测、诊断和疫苗接种费用分摊的基本计划指南 (2022 年 7 月 29 日生效)

     

     

    猴痘疹的视觉示例

    Monkeypox-Health-Resources-NY-Monkeypox-Data-Fidelis-Care

    Monkeypox-Health-Resources-NY-Monkeypox-Data-Fidelis-Care

    如需更多猴痘图片,请访问 CDC 的 公共卫生图片库 (菲尔)。

     

     

    猴痘的其他资源

    有关猴痘和猴痘疫苗的更多信息,请访问下列网站。 

    您也可以联系您的提供商以获取有关猴痘的更多信息。

     

    Monkeypox-Vaccines-for-New-Yorkers-Fidelis-Care

    疫苗接种后症状指导

    猴痘疫苗(JYNNEOS )
    ➥ 接种两剂猴痘疫苗后会发生什么

    NYSDOH 的猴痘临床报告

    猴痘感染概述< /跨度>
    ➥ 高危人群、报告和实验室检测

    CDC提供的疫苗信息声明

    猴痘疫苗(JYNNEOS )
    ➥ 您需要了解的有关天花/猴痘疫苗的信息