9/5/2025
•
Posted by Dr. Alan J. Wieder, Internal Medicine
in
Health and Wellness,
Men's Health
Septiembre es el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Próstata. El cáncer de próstata es el segundo cáncer más común en hombres, pero a menudo el tratamiento es exitoso cuando se detecta temprano.
La próstata es una glándula del tamaño de una nuez que se encuentra justo debajo de la vejiga y delante del recto. Cada año en el Estado de Nueva York, alrededor de 15,000 hombres son diagnosticados con cáncer de próstata, y 1,700 hombres mueren por esta enfermedad. El riesgo de tener cáncer de próstata aumenta con la edad, especialmente después de los 65 años. Los hombres afroamericanos y los hombres cuyos parientes cercanos tuvieron cáncer de próstata corren un mayor riesgo. No se conocen factores de riesgo para el cáncer de próstata que podamos controlar. No podemos controlar nuestra edad, raza ni antecedentes familiares.
La mayoría de los tipos de cáncer de próstata crecen lentamente. Los síntomas son poco frecuentes pero pueden incluir:
- problemas para orinar
- orinar con frecuencia
- sangre en la orina
- dolor o ardor al orinar
Los síntomas de cáncer de próstata avanzando pueden incluir dolor óseo. Estos síntomas pueden ser causados por otras afecciones sin ser cáncer.
Si se detecta temprano, la tasa de supervivencia del cáncer de próstata es alta. Los tratamientos comunes para el cáncer de próstata en etapa temprana incluyen observación atenta (monitoreo de cerca del cáncer para ver si crece o causa síntomas antes de comenzar el tratamiento), cirugía, radioterapia y terapia hormonal.
Existen dos pruebas de detección comunes para el cáncer de próstata: un examen rectal digital (DRE, por sus siglas en inglés) y una prueba del antígeno prostático específico (PSA, por sus siglas en inglés).
El examen rectal digital (DRE) consiste en que su proveedor de atención primaria (PCP) coloque un dedo en su recto para detectar si hay anomalías en la próstata. Si bien es útil, esta prueba puede no detectar muchos cánceres de próstata en etapas tempranas.
El PSA es una sustancia química producida por la próstata y se mide mediante un análisis de sangre. Los niveles elevados de PSA pueden ser un signo de cáncer de próstata, pero también pueden ser consecuencia de afecciones no cancerosas. Los niveles de PSA pueden ser normales incluso si tiene cáncer y, a veces, los niveles altos de PSA pueden provocar ansiedad y tratamientos o pruebas de seguimiento innecesarios.
Incluso cuando el cáncer de próstata se detecta temprano, es posible que sea de crecimiento lento y nunca cause daño. Sin embargo, la prueba de detección puede ayudar a identificar cánceres que pueden requerir tratamiento, y conversar los riesgos y beneficios con su PCP es un paso importante. Le recomendamos consultarle a su PCP si el examen de detección de cáncer de próstata es adecuado para usted. Si tiene síntomas o inquietudes, no se olvide de mencionarlos en su consulta.