10/19/2026
•
Posted by Fidelis Care
in
Health and Wellness,
Immunizations
El estado de Nueva York está respondiendo a un creciente brote de sarampión en varios condados rurales. La gobernadora Kathy Hochul ha declarado una emergencia por desastre. Esto puede ayudar a prevenir la propagación de esta enfermedad altamente contagiosa y a que más neoyorquinos se vacunen y se hagan pruebas.
¿Qué es el sarampión?
El sarampión es un virus que se propaga fácilmente por el aire. Se propaga cuando una persona infectada tose, estornuda o incluso respira. El virus puede permanecer en el aire hasta dos horas. Los síntomas pueden incluir:
- Fiebre alta
- Tos
- Flujo nasal
- Ojos rojos o llorosos
- Un sarpullido que normalmente comienza en la cara y se extiende hacia abajo
El sarampión puede causar graves problemas de salud. El riesgo es mayor para niños pequeños, personas embarazadas y personas con sistemas inmunitarios débiles. Las complicaciones pueden incluir neumonía, hospitalización, inflamación cerebral y, en casos raros, la muerte.
¿Qué debería hacer para proteger a mi familia?
La mejor protección es la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR). Las autoridades sanitarias hacen hincapié en que la vacuna es la forma más segura y eficaz de prevenir el sarampión. El Departamento de Salud del Estado de Nueva York pide a los neoyorquinos que se aseguren de que sus vacunas estén al día.
Si no está seguro si usted o sus hijos se han vacunado con la vacuna triple viral (MMR, por sus siglas en inglés), consulte a sus proveedores de atención médica. Además, hable con su proveedor si tiene dudas sobre el sarampión o la vacuna MMR. La mayoría de los niños reciben dos dosis de la vacuna MMR antes de los 6 años.
Si necesita ayuda para encontrar un proveedor, utilice nuestra herramienta Buscar un médico. O bien llame al 1-888-FIDELIS (1-888-343-3547), TTY: 711.
Fuentes
Actualización sobre el sarampión del Departamento de Salud de Nueva York
Orden Ejecutiva Nº 65 de la Oficina de la Gobernadora del Estado de Nueva York: Declaración de emergencia por desastre en el estado de Nueva York debido a un brote de sarampión en curso.